Sensor-augmented pump therapy